In haar arrest van 2 augustus 2004 (ECLI:NL:HR:2024:1084, 23/04313),heeft de Hoge Raad nogmaals als haar oordeel gegeven dat ongerealiseerde (koers)winsten tot het werkelijk rendement behoren. Zij verwijst hierbij naar haar eerdere oordeel in haar arrest van 6 juni 2024 (ECLI:NL:HR:2024:705, rechtsoverweging 5.4.8).
De Hoge geeft nogmaals aan dat bij de vaststelling van het werkelijke rendement geen rekening hoeft te worden gehouden met inflatie, beleggingskosten en verliezen in andere (eerdere) jaren.
Tevens geeft de Hoge Raad aan een rentevergoeding over ten onrechte geheven belasting niet kan worden toegewezen nu dit pas in cassatie werd gedaan. Ten overvloede merkt zij echter dat een verzoek in eerdere instatie ook niet voor vergoeding in aanmerking zou zijn gekomen.